记录了什么、哪些会外传、怎么关掉

各类数据的保存位置

当前选定的服务端持有你的项目文件、Git worktree、会话历史、本机用量数据，以及 ~/.mirasim 下的大部分状态；工作区级配置保存在 <工作区>/.mirasim 下。Mirasim 所说的以本机为主，指的是你的工作绑定在你的服务端上。它并不是不联网，因为它需要与你接入的模型供应商和聊天渠道通信。

你的代码会发往你配置的模型供应商，使用你自己的账号；也会发往你启用的聊天渠道，这些必然经过各平台的服务器。
使用本地模型时，所有内容都留在本机。
供应商与连接器的凭据保存在系统钥匙串中；没有钥匙串的环境使用加封的本地存储。部分订阅账号与中转服务的状态保存在 Mirasim 的本地配置中，因此请保护好你的系统账户和 ~/.mirasim 目录。

原始记录默认开启

在支持的原生直通路径上，Mirasim 会把原始的模型请求与响应记录到 ~/.mirasim/recordings。用量账目正是由这些材料解算而来。该功能默认开启，因此值得现在就了解清楚。

保存的内容: HTTP 层的相关信息，以及请求与响应的原始正文。默认开启请求头脱敏时，请求头会被裁剪为一份安全白名单；关闭该选项后，带有凭据的请求头可能被保留。
不会发生的情况: 记录功能不会阻塞、改写或破坏正在运行的会话。它不在关键路径上；其有界队列写满时会丢弃数据并统计丢弃数量，而不是让智能体变慢。
覆盖范围的限制: Codex 的原生抓取需要 OpenSSL。通过自配模型注入的 Claude 与 Codex 轮次目前不抓取，另有部分兼容路径会对供应商协议做转译。内置智能体以及直连原生协议的路径仍可抓取。

关闭记录

# for one launch
MIRASIM_RECORD=0 mirasim

# persistently, from the next launch
touch ~/.mirasim/capture.off
# …then relaunch. Remove the file to enable recording again.

留存策略与清理任务

开启记录的服务端会在启动时执行一次清理，之后每 30 分钟执行一次。原始数据上传的前提是你确实配置了一个已认证的上传目标。

回收对象与时限

数据	清理时限
已上传且完整的记录	静置 24 小时后
从未上传的记录	30 天后
解算得出的用量账目	90 天后

只使用命令行、不启动服务端时不会执行该清理，清理会在下一次开启记录的服务端运行时继续。流量账本会显示账目占用的空间和当前的上传声明，也可以在 Finder 中显示账目文件与录制文件。因此磁盘上究竟保存了什么，可以直接查看，不需要推测。

远端服务端与配对

当配对码包含服务端的端到端公钥时，安卓配对使用应用层端到端加密。早期版本或未携带密钥的配对不具备该加密，请重新配对。
手动填写的远端条目使用 bearer token 认证，不携带配对时的端到端密钥。请使用 HTTPS/WSS 或可信网络。
连接码中包含访问令牌，请按凭据对待。
选择远端服务端不会迁移本机服务端上的配对、聊天渠道配置和定时任务。
在协作空间里，工作区、会话和团队聊天都存在这个空间里；Mirasim 的网关只转发连接，不存聊天内容。你的登录凭据不会进到空间里，它只知道每条连接是谁。git 操作在转发途中才带上你的 GitHub、GitLab 凭据；协作空间被回收时会先清空，再交给下一位。
管理员存在协作空间里的 API key 就保存在这个空间里，而每个成员都能在里面执行命令；接入云端的电脑，成员以电脑主人的系统用户身份操作。两者都只分享给你信任的人。